题目
题目

MERGE_2025_0025 12.2 CED Revision Quiz

单项选择题

Week 8: Digital Currency 数字人民币具备跨境使用的技术条件，但当前主要用于满足国内零售支付需要。 Which of the following is the BEST translation of the sentence above?   A) The Digital RMB is technologically ready for cross-border use, but it is currently mainly used to meet domestic retail payment needs. B) The Digital RMB possesses the technical conditions for cross-border use, but it is currently mainly used to meet domestic retail payment needs. C) The Digital RMB has the technical conditions for cross-border use, but it is currently mainly used to meet domestic retail payment needs. D) The Digital RMB has the technology conditions for cross-border use, but it is currently mainly used to meet domestic retail payment needs.

选项
A.A
B.B
C.C
D.D
查看解析

查看解析

标准答案
Please login to view
思路分析
We start by restating the task: choose the BEST translation of the Chinese sentence into English. Option A: 'The Digital RMB is technologically ready for cross-border use, but it is currently mainly used to meet domestic retail payment needs.' This phrasing sounds natural in English, using 'technologically ready' and 'cross-border use' in a parallel structure with 'domestic retail payment needs.' Option B: 'The Digital RMB......Login to view full explanation

登录即可查看完整答案

我们收录了全球超50000道考试原题与详细解析,现在登录,立即获得答案。

类似问题

Select the most appropriate Japanese equivalent for the following English sentence: Have you driven a car in Japan?

Je n'ai pas les talents nécessaires pour poursuivre mon premier choix. I lack the special talents to follow my first choice.

Je n'ai pas l'argent nécessaire pour poursuivre la carrière qui m'intéresse le plus. I don't have the money to follow the career I want most.

Je n'arrive pas à comprendre comment certaines personnes peuvent être aussi certaines de ce qu'elles veulent faire dans leur vie professionelle. I can't understand how some people can be so set about what they want to do.

更多留学生实用工具

加入我们，立即解锁 海量真题 与 独家解析，让复习快人一步！