Choose the most appropriate translation for the following sentence.

Takeshi is Japanese.

Question

Choose the most appropriate translation for the following sentence.

Takeshi is Japanese.

BlackTom AI · Accepted Answer

We are given a multiple-choice task asking for the most appropriate translation of the sentence: 'Takeshi is Japanese.'

Option A: たけしちんは　にはんじんです。
- Problems: It uses ちん after たけし, which is inappropriate for this name; the suffix ちん is not a correct honorific or name-ending form here. It also uses は after ちは which would be acceptable if the word ended with は, but because the word itself is incorrect, the overall translation is invalid. Additionally, にほんじん is misspelled here as にほんじん? Wait, the actual issue is the incorrect name ending and overall morphology, making this option wrong.

Option B: たけしさんわ　にほんぢんです。
- Problems: It uses わ after さん, which is a common spoken-turned-written confusion where は should be used as the topic marker; わ is not the correct particle here. It also uses にほんぢん with ぢん, whereas the standard and correct form is にほんじん with じん. Overall, this option misuses the particle and the kana for じん, so it is incorrect.

Option C: たけしちんわ　にはんぢんです。
- Problems: This option both uses ちん instead of さん after たけし, and uses わ after ちん instead of は, so the particle usage is inconsistent. It also uses にはんぢん with ぢん instead of じん. There are multiple errors in both the name ending and the noun for Japanese, so this is not a correct translation.

Option D: たけしさんは　にほんじんです。
- This form uses the proper name suffix さん after たけし, the correct topic marker は (not difficult to confuse due to pronunciation, but the written form here is は), and the correct noun にほんじん for 'Japanese person.' The sentence ends with です, which is the polite copula suitable for a simple statement. This aligns with standard Japanese grammar and vocabulary for the given meaning.

In summary, options A, B, and C each contain multiple errors: incorrect name ending, incorrect or misused particles, or incorrect spellings of the nationality term. Only option D uses the correct elements: the proper name ending, correct particle, and the correct noun for 'Japanese person.'

JPNS1611 (ND) Online Script Quiz 1

Choose the most appropriate translation for the following sentence. Takeshi is Japanese.

查看解析

登录即可查看完整答案

类似问题

Select the correct translation of the sentence below. I like meat, but I don’t like vegetables.

选择下面句子的正确翻译。我喜欢吃肉，但不喜欢吃蔬菜。

3. Sue speaks Japanese.

Write the Japanese equivalent of the following. Please use hiragana and katakana as appropriate. Do not use spaces. Be certain to include your punctuation mark.I have a date on Saturday.

Write the Japanese equivalent of the following. Please use hiragana and katakana as appropriate. Do not use spaces. Be certain to include your punctuation mark.I have a date on Saturday.

Choose the correct translation for the following sentence: しゅうまつ、おんがくをききます。

Translate into Japanese. Do not use kanji. future

くちが小さい

更多留学生实用工具

考试浏览器助手

风格化写作助手

论文查重助手

文献引用助手

课堂转译助手

课堂笔记助手

Quiz搜索助手

学校历年真题

智能刷题助手

智能匹配练习

希望你的学习变得更简单

JPNS1611 (ND) Online Script Quiz 1

Choose the most appropriate translation for the following sentence. Takeshi is Japanese.

查看解析

登录即可查看完整答案

类似问题

Select the correct translation of the sentence below. I like meat, but I don’t like vegetables.

选择下面句子的正确翻译。 我喜欢吃肉，但不喜欢吃蔬菜。

3. Sue speaks Japanese.

Write the Japanese equivalent of the following. Please use hiragana and katakana as appropriate. Do not use spaces. Be certain to include your punctuation mark.I have a date on Saturday.

Write the Japanese equivalent of the following. Please use hiragana and katakana as appropriate. Do not use spaces. Be certain to include your punctuation mark.I have a date on Saturday.

Choose the correct translation for the following sentence: しゅうまつ、おんがくをききます。

Translate into Japanese. Do not use kanji. future

くちが小さい

更多留学生实用工具

希望你的学习变得更简单

选择下面句子的正确翻译。我喜欢吃肉，但不喜欢吃蔬菜。