TEXT 46 Rotkäppchen Ein Märchen der Brüder Grimm   Es war einmal ein kleines süßes Mädchen, das alle lieb hatten, besonders die Großmutter. Einmal schenkte sie ihm ein Käppchen von rotem Samt, und weil das ihm so gut stand, hieß es nur das Rotkäppchen. Eines Tages sprach seine Mutter zu ihm: " Rotkäppchen, bring den Kuchen und eine Flasche Wein zur  Großmutter; sie ist krank und wird sich darüber freuen. Aber wenn du hinausgehst, so lauf nicht vom Wege ab.” "Ich werde schon alles richtig machen," antwortete Rotkäppchen und machte sich auf den Weg.   Die Großmutter wohnte draußen im Wald. Als Rotkäppchen in den Wald kam, begegnete ihm der Wolf. Er grüβte Rotkäppchen sehr freundlich und fragte - "Wohin gehst du so früh?" - "Zur Großmutter," antwortete Rotkäppchen  - "Und was trägst du in dem Körbchen?" - " Ich bringe ihr Kuchen und Wein, weil sie krank ist." - "Rotkäppchen, wo wohnt deine Großmutter?"  sprach der Wolf - "Dort drüben im Wald.”  Der Wolf ging ein Weilchen neben Rotkäppchen her, dann sprach er: "Rotkäppchen, dort drüben im Wald sind schöne Blumen. Warum pflückst du nicht einen schönen Strauβ für deine Groβmutter?”  Rotkäppchen ging weiter und dachte: die Großmutter wird sich freuen, wenn ich ihr auch einen schönen Blumenstrauß mitbringe. Dann lief Rotkäppchen vom Wege ab und immer weiter in den Wald hinein und suchte Blumen.   Der Wolf aber lief geradewegs zum Haus der Großmutter und klopfte an die Türe. "Wer ist da draußen?" rief die Großmutter. - "Rotkäppchen, das bringt Kuchen und Wein, mach auf!" - "Drück nur auf die Klinke!" rief die Großmutter, "ich kann nicht aufstehen." Der Wolf öffnete die Türe und ging, ohne ein Wort zu sagen, direkt zum Bett der Großmutter und verschluckte sie. Dann zog er ihre Kleider an, setzte ihre Haube auf, zog die Vorhänge zu und legte sich in ihr Bett. Nachdem Rotkäppchen Blumen gepflückt hatte, ging es zu seiner Großmutter. Rotkäppchen wunderte sich, dass die Tür aufstand. Als es eintrat, rief es: "Guten Morgen," bekam aber keine Antwort. Daraufhin ging es zum Bett und zog die Vorhänge zurück. Da lag die Großmutter und sah so wunderlich aus. "Ei, Großmutter, was hast du für große Ohren!" - "Dass ich dich besser hören kann!" - "Ei, Großmutter, was hast du für große Augen!" - "Dass ich dich besser sehen kann!" - "Ei, Großmutter, was hast du für große Hände!" - "Dass ich dich besser packen kann!" - "Aber, Großmutter, was hast du für ein entsetzlich großes Maul!" - "Dass ich dich besser fressen kann!" Kaum hatte der Wolf das gesagt, so sprang er aus dem Bett und verschlang auch das arme Rotkäppchen. Nachdem  der Wolf satt war, legte er sich wieder ins Bett, schlief ein und fing an, überlaut zu schnarchen. Ein Jäger kam am Haus vorbei und hörte das laute Schnarchen! Er trat in die Stube ein und sah,  dass der Wolf im Bett lag. Er wollte den Wolf gleich erschieβen, jedoch nahm er zuerst eine Schere und schnitt den Bauch auf. Nachdem er ein paar Schnitte getan hatte, sprang Rotkäppchen heraus und noch ein paar Schnitte  weiter da kam die Großmutter auch noch lebendig heraus. Rotkäppchen aber holte geschwind große Steine. Damit füllten sie den Leib des Wolfes, und als er aufwachte, wollte er fortspringen, aber die Steine waren so schwer, dass er gleich tot umfiel. Da waren alle drei vergnügt, aßen den Kuchen und tranken den Wein, den Rotkäppchen mitgebracht hatte. Rotkäppchen aber dachte, nie wieder werde ich vom Weg abgehen und alleine in den Wald laufen. Source. Text modified Video: Little Red Riding Hood    Video: Rotkäppchen Use this link to see some vocabularies for this text: Link     Your first impression. Read the questions and mark the correct statement. You probably do not have to consult a dictionary. Why is the girl in the fairy tale called Rotkäppchen? Because: of a little red velvet cap which looked good on it.   What does Rotkäppchen take to her grandmother? : a cake and a bottle of wine   Where does Rotkäppchen’s grandmother live?: somewhere in the forest    Whom does Rotkäppchen meet along the way?: a wolf   What is Rotkäppchen looking for in the forest? : nice flowers   What else does Rotkäppchen want to bring along to her grandmother? : a bouquet of flowers   What does Rotkäppchen find strange upon entering her grandmother’s house? Her grandmother: had such a big mouth   Who saves Rotkäppchen and the grandmother? : a hunter who was passing by   What did the rescuer hear when he passed by the grandmother’s house? He hears that someone: is snoring very loudly What does Rotkäppchen put into the belly of the wolf? : heavy rocks